MUSICA MECANICA
Actualités Navigation A-Z Coup de coeur Associations Musées Liens Crédits France: Musées, attractions diverses et collections privées ouvertes au public
| Paris | France-Nord | France-Est | France-Sud-Est | France-Centre | France-Ouest |
Très important musée technique du Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM). Collection de très beaux automates, et quelques instruments de musique mécanique (dont la « Joueuse de Tympanon » de Roentgen-Kintzing).
A very large technical museum. A collection of outstanding automatas, and some mechanical music instruments (amidst them the "Joueuse de Tympanon", by Roentgen-Kintzing).
Sehr grosses technisches Museum, mit wunderschöne Automata und einige mechanische Musikinstrumente (besonders : "La Joueuse de Tympanon", von Roentgen-Kintzing).
Le musée, totalement rénové, est ouvert de 10 à 18 h, tous les jours sauf lundi et jours fériés. Nocturne le jeudi jusqu’à 21h30.
The museum, after extensive renovation, has reopened. Opened daily 10-18 h. and till 9.30 pm on Thursdays. Closed on Mondays and bank holidays.
Nach voll Erneuerung ist das Museum wiedergeöffnet. Jeden Tag 10-18 Uhr, und Donnerstag bis 21.30 Uhr. Montag und Festtagen geschlossen.
Adresse postale :
Grosse collection d’art forain, quelques instruments de musique mécanique.
A large collection of fairground art, a few mechanical music instruments.
Pas de visites individuelles, uniquement soirées et visites de groupes, sur réservation.
No individual visits, only evenings and groups, with reservation.
Kein individuel Besuch, nur Abendsfest und Gruppen, nach Vereinbarung.
Grosse collection d’art populaire, quelques instruments de musique mécanique (pas toujours exposés).
A large collection of arts and crafts, a few mechanical music instruments (not always visible). Fermé - Closed - Geschlossen
Cité de la musique.
Un musée où plus de 100 automates font leur show.
A museum where you can see the show of more than 100 automatons.
Un important musée privé, varié, avec de beaux instruments.
A fine private museum with every kind of instrument.
Eine Schöne Sammlung für jeden Geschmack.
Directeur : Patrick Desnoulez
Sur rendez-vous/By appointment only/nach Vereinbarung.
Trois gros orgues de danse Mortier !
Three large Mortier Dance Organs in action !
Drei Grossen Mortier Tanzorgeln !
De beaux automates modernes (par M. Marcu), et quelques automates anciens.
Fine modern automatas (by M. Marcu), and a few old ones.
Schöne modernen Automata (M. Marcu) und einige alten Automata.
Un beau musée de taille raisonnable.
A fine medium-sized museum.
Ein schönes medium Grösse Museum.
Un petit musée sympathique.
A small pleasant museum.
Ein kleines angenehmes Museum.
Boîtes à musique - Musical Boxes - Spieldosen
Musée Historique : Hôtel Beurnier-Rossel)
Début/Beginning/Anfang mai ---> mi/mid Oktober.
(L’expo n’est plus au Château - Not any more in the Castle - Nicht mehr im Burg).
Grand musée de civilisation alsacienne.
Le grand manége carrousel salon Demeyer Eden-Palladium, avec orgue.
The large operating carrousel Demeyer Eden-Palladium, with many animals and gondolas, and an organ.
Directeur :Marc Grodwohl
Tout sur le vin, un grand Gavioli bouteillophone, et un pneuma accordéon jazz Bodson à 2 automates.
Everything you wanted to know about wine, and a large Gavioli organ.
Alles über Wein, und ein grosses Gavioli Orgel.
Orgue Gasparini 52 T.
Fermé en novembre, et le mardi soir et le mercredi (sauf en juillet-aout : ouvert tous les jours).
Closed in november, and Tuesday evening and Wednesday (excepted in July and August : opened every day).
Geschlossen in November und Dienstag abend und Mittwoch (aber jeden Tag geöffnet in Juli und August).
Orgues de foire et de danse / Fairground and dance organs / Jahrmarkt- und Tanz-Orgeln.
Le plus grand musée de musique mécanique en France.
The largest museum of mechanical music in France.
Das grösste museum von mechanische Musik in Frankreich.
Géré par l’AMMG, Managed by the AMMG, Geleitet durch die AMMG (Association de Musique Mécanique des Gets).
Président : M. Denis Bouchet
Collection de pianos.
Mime automate Francis Lara, « Automate vivant ».
Musée de musique mécanique - Fermé
Musée fermé
7 pianos automatiques (4 Nallino et 3 Jules Piano).
7 typical barrel pianos (4 by Nallino and 3 by Jules Piano).
7 automatische walzengesteuerte Pianos (4 Nallino und 3 Jules Piano).
Découverte du monde merveilleux de la magie, du rêve et de l’étrange (la maison de Tarzan, le salon hanté, la magie des automates, etc...).
Horaires des visites de 14H à 19H du mercredi au dimanche (ouvert les jours fériés et pendant les vacances scolaires)
Sur réservation, anniversaires, goûters d’enfants, cocktails, soirées privées, etc... (20 à 200 personnes)
Présentation d’un automate de Robert Houdin "La leçon de chant".
Un petit musée très sympathique.
A small museum, with a very pleasant welcome.
Ein kleines museum mit sehr angenehmen Atmosphäre.
Situé à 30 km à l’Est du Mans, et à 170 km à l’ouest de Paris, près de l’autoroute A 11 (sortie La Ferté-Bernard).
170 km west of (westlich von) Paris, along the highway (nähe die Autobahn) A 11, and 30 km east of (östlich von) Le Mans).
Le musée est ouvert tous les Dimanches de 14h00 à 19h00 et sur rendez-vous. La visite dure environ 75 minutes.
Open every Sunday 2-7 pm, and others days by appointment. Visit duration : ca 75 minutes.
Jeden Sonntag geöffnet 14-19. Andere Tagen Bitte vorher anrufen. Das Besuch last ca 75 Minuten.
Musée Magic de Musique Mécanique et de Machines Parlantes de Mesnil-Raoul.
Le Musée est ouvert de Pâques à octobre tous les après-midi sauf le mardi de 14 à 18h30, et le matin sur rendez-vous pour les groupes. Hors saison : sur rendez-vous uniquement. Orgue de danse (1950) pour thé dansant.
From Easter to october, every afternoon 2-6.30 pm, otherwise by appointment only. A dance organ (1950) at tea-time.
Oster bis Oktober : nachmittag 14-18.30. Anderswo bitte vorher anrufen. Tanzen mit Orgel (1950) für Tanztee.
(Anct à Botforn, F-29120 Combrit (Bretagne).
Transféré à la Maison de la Musique Mécanique de Mirecourt (v. France Est).
Moved to the Maison de la Musique Mécanique de Mirecourt (see France East).
Im Mirecourt umgezogen (Sehen Frankreich Ost).
